Gracias por su cooperación en frenar la propagación del coronavirus

Por el Supervisor Dave Cortese; traducido por Arturo Hilario
Photo Credit: Unsplash

A medida que continuamos siguiendo las pautas de la Orden de Refugio en el Lugar, quiero agradecerles a todos por llevarnos a un punto en el que podamos pasar a la segunda fase.

A pesar de las dificultades y la interrupción de su vida cotidiana, su cooperación para detener la propagación de COVID-19, al quedarse en casa, mantener el distanciamiento social y cubrirse la cara cuando sea necesario, nos llevó al lugar donde está la Dra. Sara Cody, del condado Oficial de salud pública, podría aflojar las restricciones un poco.

A partir del 4 de mayo, se reanudaron los proyectos de construcción, se reabrieron negocios al aire libre como viveros, se puso a disposición cuidado de niños para trabajadores esenciales y comenzamos a disfrutar de algunas actividades recreativas, como golf y tenis. Para todos los detalles, visite sccphd.org.

Sin embargo, los funcionarios de salud pública han dicho que aún debemos seguir las pautas iniciales y las nuevas precauciones de seguridad que se requieren como condición para algunas de las actividades ahora permitidas. Hasta que tengamos una vacuna, nuestra vigilancia es la herramienta más efectiva que tenemos para combatir este virus mortal.

Hay cinco indicadores que la Dra. Sara Cody, nuestra Oficial de Salud Pública, observa antes de decidir si se pueden aflojar algunas de las restricciones. Ella dice que nos está yendo bien en los dos primeros:

  • El número total de casos en la comunidad es plano o está disminuyendo, y el número de pacientes hospitalizados con COVID-19 es plano o está disminuyendo.
  • Tenemos suficiente capacidad hospitalaria para satisfacer las necesidades de los residentes.

Pero el Dr. Cody quiere ver más progreso en estos indicadores:

  • Se realizan diariamente suficientes pruebas de detección viral de COVID-19.
  • Tenemos suficiente investigación de casos, rastreo de contactos y la capacidad de cuidar a aquellos que necesitan estar aislados o en cuarentena.
  • Tenemos al menos un suministro de 30 días de equipo de protección personal disponible para todos los proveedores de atención médica.

El Condado ha intensificado las pruebas para COVID-19 con sitios basados ​​en la comunidad junto con los ya establecidos, pero muchos sitios de pruebas no se están utilizando para su capacidad. Visite mi sitio web en www.supervisorcortese.org para encontrar la información necesaria para determinar si debe hacerse la prueba y para encontrar un sitio de prueba.

Actualmente, el Condado tiene la capacidad de investigar 25 casos nuevos por día, cada uno de los cuales puede tener solo unos pocos contactos debido a la Orden de Refugio en el Lugar. Los funcionarios de salud creen que necesitaremos la capacidad de investigar y contactar a rastrear de 50 a 75 casos por día, con un promedio anticipado de 40 contactos por caso. Para alcanzar esta meta, el equipo actual necesita expandirse a aproximadamente 1,000 miembros, incluidos los voluntarios. Más información sobre esto estará disponible pronto.

Un número significativo de personas necesitará aislarse o ponerse en cuarentena para que nuestros esfuerzos de búsqueda de contactos sean efectivos. Necesitaremos un apoyo sustancial de las ciudades y otros socios de la comunidad para ayudar a proporcionar vivienda, alimentos, ingresos y otros servicios.

Tampoco estamos al nivel del equipo de protección personal que necesitamos tener. En general, se satisfacen las necesidades básicas de EPP de los hospitales de atención aguda, pero esto se debe a que el volumen de pacientes es extremadamente bajo. A medida que los volúmenes de pacientes vuelven a la normalidad, el uso de EPP aumentará significativamente. Las máscaras y batas de tamaño normal N95 todavía son escasas.

Mi oficina envía por correo electrónico un boletín diario dedicado a la información y los recursos de COVID-19. Si no está en nuestra lista de correo, llame a mi oficina al 408-299-5030 o envíeme un correo electrónico a dave.cortese@bos.sccgov.org. También puede visitar la página web del Distrito 3 en www.supervisorcortese.org para ver boletines anteriores haciendo clic en COVID-19 en la parte superior de la página.

Por favor cuídense ustedes y sus familias.

Categories
Community

RELATED BY

0