Suzanne Potter / California News Service
SACRAMENTO, Calif. – La ley “CARE Act” lleva casi cinco meses vigente, y los defensores afirman que ha logrado convertir lo que antes era una buena practica, en ley.
A casi cinco meses de que entro en vigor, los defensores de la salud dicen que la ley CARE esta marcando una gran diferencia en la cantidad de instruccion que reciben los pacientes y los cuidadores de pacientes.
La “Hospitals and Family Caregiver Act” (Ley de Prestacion de Cuidados para Hospitales y Familias) exige que los hospitales designen una persona para brindar cuidados a cada paciente en cuanto es admitida o admitido, y luego dar instrucciones detalladas al familiar o cuidador que atendera al paciente cuando este es dado de alta. La idea es mejorar los resultados del paciente y reducir los reingresos por complicaciones posteriores.
Heidi Kelly, de Camarillo, apoya la ley luego de que su madre fue dada de alta del hospital con una hemorragia interna mientras recibia adelgazantes para la sangre, y posteriormente fallecio sin que la familia hubiera recibido instrucciones suficientes y claras.
“No preguntaron a quien podian darle toda la informacion, y yo soy la mayor de seis. Y estuvieron hablando con nosotros en diferentes momentos, dandonos informacion diferente.”
Las cifras de re-admision hospitalaria no planeada en 2016 no estan listas aun, pero las estadisticas estatales indican que en la primera mitad de 2015 mas de 124 mil personas, el 13.1 por ciento, tuvieron que regresar al hospital a los pocos dias de haber sido dadas de alta, lo que represento una leve mejoria respecto al 2014.
Surani Hayre-Kwan, de la Asociacion Californiana de Practicantes de Enfermeria (“California Association for Nurse Practitioners”), dice que la nueva ley obliga a los hospitales a darle al paciente, y a quienes le cuidan, las herramientas necesarias para asegurar una recuperacion saludable.
“En vez de que ignoren al cuidador mientras se prepara al paciente para salir del hospital, ahora el cuidador puede decir ‘Hey, momento, tienen la obligacion de incluirme en este proceso para que este paciente sea atendido correctamente.’”
Una medicion de la AARP encontro que 4.4 millones de californianos brindan cuidados no remunerados a un familiar o ser querido. Casi la mitad desempenan complejas tareas medicas y casi el 80 por ciento administran medicamentos. En su pagina de internet, la AARP tiene una tarjeta que puede ser bajada e imprimida; es sobre la ley CARE, y puede llevarse en la cartera como recordatorio de los derechos que tenemos cuando ingresamos a un hospital.
Encuentre mas informacion (en ingles) sobre la tarjeta para su cartera, en: http://states.aarp.org/ca-new-law-helps-family-caregivers/.
