-
During a conversation about the American racist society which has been encouraged by President Donald Trump and his colleagues, Dr. Ramon J. Martinez, Ph.D., told me that Blanca Alvarado, retired elected official (32 years as SJ City Council member plus member of Board of Supervisors, County of Santa Clara),...
-
Ciudad de México – La aerolínea mexicana Volaris anunció el viernes el lanzamiento de vuelos que cuestan $ 1 cada uno para facilitar el regreso de los inmigrantes indocumentados de América Central a sus países de origen. “La aerolínea de costo ultra bajo que opera en México, Estados Unidos...
-
Mexico City – The Mexican airline Volaris announced Friday the launch of flights costing $1 each to make it easy for undocumented Central American migrants to return to their countries of origin. “The ultra-low-cost airline operating in Mexico, the United States and Central America launches its Reuniting Families program,”...
-
Como en un cuento de fantasías, México pareció transformarse de la noche a la mañana en El Muro de Trump, pero no en la frontera común, sino en la frontera con el Triángulo del Norte. Bastó la amenaza o el “bluff” imprudente del presidente Donald Trump de una guerra...
-
Spring. The time of year when, as poet Alfred Lord Tennyson famously said, a young man’s (and woman’s) fancy “lightly turns to thoughts of love.” That is, of course, if you’re not sneezing, coughing or dealing with itchy eyes. Spring allergies seem to get worse every year. Is there...
-
Primavera. La época del año en que, como el famoso poeta Alfred Lord Tennyson dijo, la fantasía de un joven (y de una mujer) “se vuelve ligeramente a los pensamientos de amor”. Eso es, por supuesto, si no está estornudando, tosiendo o lidiando con picazón en los ojos. Las...
-
On June 6, 1944 the WWII invasion termed “D-Day” initiated the battle between good and evil forms of governance. President Trump needs to be informed that 60 American citizens of Mexican heritage earned their Congressional Medal of Honor during WWII (the largest number for any ethnic group). Those Mexican-American...
-
El presidente Trump ha mostrado una habilidad inédita para convertir todo lo que toca en un arma política. Lo hizo con la economía al detonar una guerra comercial con China, después con la pregunta sobre ciudadanía en el Censo para afectar a estados políticamente demócratas y ahora con un...
-
Ciudad de México – Decepcionados por ser rechazados por instituciones educativas y cansados de esperar el apoyo del gobierno mexicano, los miembros de la organización New Comienzos, que ayuda a los “soñadores” (o DREAMers en inglés) que regresan a México, abrieron su propia escuela de inglés en La tierra...