Homicides

Nigel Duara CalMatters With its back to the desert, Kern County is the southernmost band of California’s conservative Central Valley. Its western border forms a jagged staircase that mimics the shape of California’s coastline without ever approaching the water. And along its rural northern border is a long-running war...

De espaldas al desierto, el condado de Kern es la banda más meridional del conservador Valle Central de California. Su borde occidental forma una escalera dentada que imita la forma de la costa de California sin acercarse al agua. Y a lo largo de su frontera norte rural hay una...