-
Andrew McDowell, who owns a cafe in downtown Los Angeles, says the recall election of Gov. Gavin Newsom is a waste of time and money. It’s not that he’s a big fan of Newsom. It’s that Newsom is up for reelection next year, so why spend the time and...
-
Andrew McDowell, dueño de un café en el centro de Los Ángeles, dice que la elección revocatoria del gobernador Gavin Newsom es una pérdida de tiempo y dinero. No es que sea un gran fan de Newsom. Pero es que Newsom está sujeto a la reelección el próximo año,...
-
En un momento en el que dieciocho estados han decretado 30 leyes que dificultarán aún más el voto de los americanos, la declaración de derechos de los votantes de California amplía el acceso al voto para aumentar la participación de los votantes. Mientras las boletas electorales para la destitución...
-
At a time when eighteen states have enacted 30 laws that will make it harder for Americans to vote, California’s voter bill of rights expands voting access in order to increase voter participation. As the ballots for the recall of Governor Newsom arrive at mailboxes across the state, California Attorney...
-
OAKLAND, Calif. – California se ha convertido en el primer estado en requerir vacunación o pruebas semanales para COVID-19. El gobernador Gavin Newsom hizo el anuncio el miércoles 11 de agosto en una escuela de Oakland. La orden del Departamento de Salud Pública de California da a las escuelas...
-
OAKLAND, Calif. — California has become the first state to require vaccination or weekly testing for COVID-19. Gov. Gavin Newsom made the announcement Wednesday August 11th, at a school in Oakland. The order from the California Department of Public Health gives schools until Oct. 15 to comply. The state already has...
-
The Gavin Newsom recall may have picked up steam as a referendum on the governor’s handling of the coronavirus pandemic, but now homelessness is also taking center stage. Businessman John Cox — perhaps best known as the guy with the bear — has been hauling an eight-foot ball of garbage around...
-
El proceso de destitución de Gavin Newsom puede haber cobrado impulso como un referéndum sobre el manejo del gobernador de la pandemia de coronavirus, pero ahora la falta de vivienda también está ocupando un lugar importante. El empresario John Cox, quizás mejor conocido como el tipo del oso, ha estado...
-
Después de que se diera un periodo de incertidumbre durante varios meses, la segunda elección revocatoria en la historia de California se llevará a cabo el próximo 14 de septiembre, según el anunció emitido por la vice gobernadora Eleni Kounalakis. Los votantes de California decidirán el día 14 de...