• ¿Paga demasiado por un seguro médico? Nuevos subsidios anunciados

    Los californianos inscritos en la cobertura de salud este año calificarán para ahorros sustanciales a medida que entran en juego $3 mil millones en ayuda federal, incluso para las personas que actualmente no reciben subsidios. Covered California, el mercado de seguros del estado, abrió el 12 de abril un...
  • Semana de Salud para la Maternidad Negra subraya disparidades raciales

    SEATTLE, Wash. — Es la Semana de Salud para la Maternidad Negra y los profesionales médicos están destacando las disparidades en los resultados de salud. Las mujeres negras tienen de dos a tres veces más probabilidades de morir por causas relacionadas con el embarazo a diferencia de las mujeres blancas, y de...
  • A Protein Twist for Tasty Family Meals

    On those busy evenings when brainstorming a meal the whole family agrees on seems like a tall task, turning to a versatile protein can open a bevy of options. The next time your loved ones are stuck in a dinnertime rut, discover the versatility of veal to present a...
  • Could Curiosity Help Americans Bridge Deep Divides?

    ALBUQUERQUE, N.M. – Polarization is seen as a growing problem in the United States, and many blame social media. But polls show Americans agree on many hot-button issues – and the divide may be more emotional than ideological. One example is gun control. A majority of Americans polled agree that stricter...
  • California establece la meta del 15 de junio para la reapertura completa

    A medida que se acelera el ritmo de la vacunación, los funcionarios del estado de California anunciaron esta semana la fecha en la que planean reabrir por completo la economía del estado: el 15 de junio. La reapertura para entonces dependerá en gran medida de dos criterios: el suministro...
  • Un Rayo de Esperanza

    Cuando lea esta columna alrededor de la mitad de todas las personas mayores de 16 años en Estados Unidos habrán sido vacunadas con al menos una dosis de las vacunas autorizadas contra el COVID-19. Todos los adultos son ahora elegibles para vacunarse a partir del 19 de abril. Y...
  • Crónicas de La Santa Muerte

    El culto a la Santa Muerte continúa ganando devotos, no sólo en Estados Unidos, sino en varios países alrededor del mundo. Actualmente existe una amplia gama de productos relaciones con este culto, velas, inciensos, imágenes, amuletos, oraciones, joyería, tatuajes, y fragancias, son los artículos de mayor uso y consumo...
  • Grupos de buen gobierno instan a poner fin a los ataques al proceso de iniciativa electoral

    JEFFERSON CITY, Missouri – Los grupos de buen gobierno se oponen a dos proyectos de ley ante la Legislatura, diciendo que limitarían la capacidad de los votantes para reformar el gobierno estatal utilizando la iniciativa de la boleta electoral, un proceso que ha sido utilizado tanto por republicanos como...
  • Haaland Prioritizes Cases of Missing, Murdered Native Americans

    WINDOW ROCK, Ariz. — Interior Secretary Deb Haaland has created a new law enforcement unit to put renewed focus on resolving the cases of Native Americans who are missing or have been killed. Under the Bureau of Indian Affairs’ Office of Justice Services, the Missing and Murdered Unit will coordinate across...
January