-
SACRAMENTO, Calif. — Consumer groups want insurance companies to help prop up the restaurant industry, which has taken a massive hit in the COVID-19 crisis. Tens of thousands of restaurants have been forced to close their dining rooms, and many have closed entirely, resulting in massive layoffs. Doug Heller,...
-
SACRAMENTO, California. – Los grupos de consumidores quieren que las compañías de seguros ayuden a apuntalar la industria de los restaurantes, que ha sufrido un golpe masivo en la crisis de COVID-19. Decenas de miles de restaurantes se vieron obligados a cerrar sus comedores, y muchos cerraron por completo,...
-
Pilar Marrero Ethnic Media Services “Una pesadilla”, es como Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos (NALEO), define lo que la pandemia del coronavirus ha significado en relación a los planes de lograr que la comunidad latina del país está lo mejor representada posible en...
-
Pilar Marrero Ethnic Media Services “A nightmare” is how Arturo Vargas, executive director of the National Association of Latino Elected Officials (NALEO), defines what the coronavirus pandemic has meant to the carefully planned efforts to make the nation’s Latino community count in the 2020 Census. “We are moving forward...
-
SACRAMENTO, Calif. – Dos gigantes del seguro de automóviles, Allstate y American Family Insurance, acaban de anunciar que reembolsarán $ 800 millones a los conductores que aseguran. Las compañías dicen que los reembolsos son posibles porque las personas conducen mucho menos durante la crisis de COVID-19 y, por lo...
-
SACRAMENTO, Calif. — Two car-insurance giants, Allstate and American Family Insurance, have just announced they’ll refund $800 million to the drivers they insure. The companies say the rebates are possible because people are driving so much less during the COVID-19 crisis and, thus, collision claims have fallen off dramatically....
-
There is no doubt that our community in the United States has been disproportionately affected by the public health emergency unleashed by the spread of the coronavirus. The Hispanic unemployment rate in March rose to 6.0%, above the national average, as around 10 million people have turned to unemployment...
-
No existe la menor duda que nuestra comunidad en los Estados Unidos ha sido desproporcionalmente afectada por la emergencia de salud pública desatada por la propagación del coronavirus. La tasa de desempleo hispano en marzo ascendió a 6.0%, por encima del promedio nacional, conforme alrededor de 10 millones de...
-
El cierre de escuelas ha obligado a las familias de todo el país a reajustarse a la realidad actual. Sin embargo, un sentido de estructura es importante para el crecimiento del desarrollo de los niños. Para crear una rutina para sus hijos que se pegue, considere los siguientes consejos:...