-
The first American elections of the era of the pandemic have thrown society many surprises, but perhaps the most important of all is the record participation of citizens in the party of democracy, regardless of the candidate or candidate of their choice. As a bonus, so far, the political...
-
Las primeras elecciones estadounidenses de la era de la pandemia han arrojado muchas sorpresas, pero quizás la más importante de todas es la participación récord de la ciudadanía en la fiesta de la democracia, independientemente del candidato o candidata de su preferencia. Como bono, hasta el momento, las expresiones...
-
Arturo Hilario El Observador Dave Cortese ha sido un residente del Condado de Santa Clara toda su vida y ha trabajado en el servicio público durante casi 30 años. Con raíces profundas en el área, Cortese y su familia han sido parte de la evolución de San José a...
-
Arturo Hilario El Observador Dave Cortese is a lifelong resident of Santa Clara County and has been involved in public service work for nearly 30 years. With deep roots in the area, Cortese and his family have long been part of the fabric of San Jose’s evolution over the...
-
Physical gatherings may not be an option in 2020, but your family can still remain connected during Day of the Dead. In 2017, the Latin American community accounted for nearly 18% of the total population in the United States and has continued to grow since. As we continuously welcome...
-
Es posible que las reuniones físicas no sean una opción en 2020, pero su familia aún puede permanecer conectada durante el Día de los Muertos. En 2017, la comunidad latinoamericana representó casi el 18% de la población total en los Estados Unidos y ha seguido creciendo desde entonces. A...
-
More than 66 million voters had already cast their ballots at the time of writing this column, one week before the November 3 elections. This equates to nearly 20 million more votes than were cast early during the 2016 election. If the goal was simply to break records, the...
-
Más de 66 millones de votantes ya habían emitido su voto al momento de escribir esta columna, a una semana de las elecciones del 3 de noviembre. Esto equivale a casi 20 millones de votos más de los que fueron emitidos anticipadamente durante las elecciones del 2016. Si el...
-
A medida que se acerca noviembre, millones de estadounidenses se están preparando para la elección más importante de nuestras vidas. Hay mucho en juego, y animo a todos los californianos que puedan a votar a aprovechar esta oportunidad para moldear el futuro de nuestro país. Pero también es un...