-
Joe Hong CalMatters If Los Angeles Unified, the state’s largest school district, can be hit with a ransomware attack, how prepared are California’s public schools for the increasing threat of cyberattacks? It depends, according to experts working in the field of cybersecurity and information technology in the state’s public schools....
-
Si el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles, el distrito escolar más grande del estado, puede verse afectado por un ataque de ‘ransomware’ (secuestro cibernético), ¿qué tan preparadas están las escuelas públicas de California para la creciente amenaza de los ataques cibernéticos? Depende, según expertos que trabajan en el campo...
-
Ben Christopher & Ariel Gans CalMatters On an already-hot Saturday morning in east Bakersfield, state Assembly candidate Leticia Perez stands at the front of the electrical workers’ local union hall, working a crowd of fellow Democrats ready to knock on doors and talk to voters. But the thrust of...
-
Con las elecciones del 8 de noviembre a la vuelta de la esquina, resulta natural que un puñado de las principales organizaciones de abogacía y defensa de la comunidad latina están poniendo el grito en el cielo por lo que perciben como un brote de la temible infodemia electoral,...
-
With the November 8 election just around the corner, it’s only natural that a handful of the Latino community’s leading advocacy organizations are raising the bar for what they perceive to be an outbreak of the fearsome electoral infodemic, directed specifically against our community and in Spanish. The 35...
-
California is sending money directly to millions of residents to help with rising costs and high gas prices. The payments, which started going out Oct. 7, range from $200 to $1,050, depending on income and other factors. About 18 million payments will be distributed over the next few months, benefiting...
-
Grace Gedye CalMatters California está enviando dinero directamente a millones de residentes para ayudarlos con los crecientes costos y los altos precios de la gasolina. Los pagos, que comenzaron el 7 de octubre, oscilan entre $200 y $1,050, según los ingresos y otros factores. Se distribuirán unos 18 millones de...
-
Alexei Koseff CalMatters Gov. Gavin Newsom plans to call a special legislative session in December to push for a tax on oil industry profits, the latest escalation in a feud over soaring gasoline prices that Newsom calls greedy and manipulative. Newsom said on October 7th that he would convene the...
-
El gobernador Gavin Newsom planea convocar una sesión legislativa especial en diciembre para impulsar un impuesto sobre las ganancias de la industria petrolera, la última escalada en una disputa por el aumento de los precios de la gasolina que Newsom llama codicioso y manipulador. Newsom dijo que convocaría la sesión...