-
Uno sólo puede imaginar la desesperación de esa madre que se lanzó, con sus dos niños, a las aguas heladas del Río Grande para cruzar a los Estados Unidos. Los tres eran mexicanos y salían de su país, seguramente, en busca de su sueño americano. En su lugar, los tres encontraron...
-
A total of 365,000 migrant children unaccompanied by their parents have arrived in the United States since the start of the Biden era. As a father of three children, it is difficult for me to understand the circumstances in which the parents of these minors made the difficult decision...
-
Un total de 365,000 niños migrantes no acompañados por sus padres han llegado a los Estados Unidos desde el inicio de la era Biden. Como padre de tres hijos, me cuesta trabajo entender las circunstancias en las que los padres de estos menores tomaron la difícil decisión de enviarlos...
-
The new year is an ideal occasion to put our priorities in order, formulate good resolutions and draw up a roadmap with the goals that translate our desires and dreams. Sadly, 2024 is shaping up to be a stormy year on the horizon for migrants in the United States....
-
El año nuevo es una ocasión ideal para poner nuestras prioridades en orden, formular buenos propósitos y trazar la hoja de ruta con las metas que traducen nuestros anhelos y sueños. Tristemente, el 2024 se perfila como un año de tormentas en el horizonte de los migrantes en Estados...
-
During 2023, the United States witnessed extreme climatic phenomena. As storms, hurricanes, wildfires, and extreme heat affected the entire country, their effects were uneven and most detrimental to communities of color. Since the beginning of this month, the United States has experienced 25 meteorological and climatic disasters that have...
-
Durante el 2023, Estados Unidos fue testigo de devastadores fenómenos climáticos extremos. Como tormentas, huracanes, incendios forestales y calor extremo afectaron el país entero, sus efectos fueron desiguales y más perjudiciales para las comunidades de color. Hasta inicios de este mes, Estados Unidos ha experimentado 25 desastres meteorológicos y climáticos...
-
Exactly 23 years ago, Arizona sought to implement Bill SB 1070, the most radical Bill up to that point in the history of the United States. Shortly before coming into effect, a judge stopped its most controversial measures, and shortly after, the Supreme Court rejected its most extreme clauses...
-
Hace exactamente 23 años, Arizona buscaba implementar la iniciativa de Ley SB 1070, la más radical hasta ese momento en la historia de los Estados Unidos. Poco antes de entrar en vigor, una jueza frenó sus más polémicas medidas, y poco después, la Corte Suprema desechó por inconstitucionales sus cláusulas más extremas. Por ejemplo, negó que...
Uno sólo puede imaginar la desesperación de esa madre que se lanzó, con sus dos niños, a las aguas heladas del Río Grande para cruzar a los Estados Unidos. Los tres eran mexicanos y salían de su país, seguramente, en busca de su sueño americano. En su lugar, los tres encontraron...
A total of 365,000 migrant children unaccompanied by their parents have arrived in the United States since the start of the Biden era. As a father of three children, it is difficult for me to understand the circumstances in which the parents of these minors made the difficult decision...
Un total de 365,000 niños migrantes no acompañados por sus padres han llegado a los Estados Unidos desde el inicio de la era Biden. Como padre de tres hijos, me cuesta trabajo entender las circunstancias en las que los padres de estos menores tomaron la difícil decisión de enviarlos...
The new year is an ideal occasion to put our priorities in order, formulate good resolutions and draw up a roadmap with the goals that translate our desires and dreams. Sadly, 2024 is shaping up to be a stormy year on the horizon for migrants in the United States....
El año nuevo es una ocasión ideal para poner nuestras prioridades en orden, formular buenos propósitos y trazar la hoja de ruta con las metas que traducen nuestros anhelos y sueños. Tristemente, el 2024 se perfila como un año de tormentas en el horizonte de los migrantes en Estados...
During 2023, the United States witnessed extreme climatic phenomena. As storms, hurricanes, wildfires, and extreme heat affected the entire country, their effects were uneven and most detrimental to communities of color. Since the beginning of this month, the United States has experienced 25 meteorological and climatic disasters that have...
Durante el 2023, Estados Unidos fue testigo de devastadores fenómenos climáticos extremos. Como tormentas, huracanes, incendios forestales y calor extremo afectaron el país entero, sus efectos fueron desiguales y más perjudiciales para las comunidades de color. Hasta inicios de este mes, Estados Unidos ha experimentado 25 desastres meteorológicos y climáticos...
Exactly 23 years ago, Arizona sought to implement Bill SB 1070, the most radical Bill up to that point in the history of the United States. Shortly before coming into effect, a judge stopped its most controversial measures, and shortly after, the Supreme Court rejected its most extreme clauses...
Hace exactamente 23 años, Arizona buscaba implementar la iniciativa de Ley SB 1070, la más radical hasta ese momento en la historia de los Estados Unidos. Poco antes de entrar en vigor, una jueza frenó sus más polémicas medidas, y poco después, la Corte Suprema desechó por inconstitucionales sus cláusulas más extremas. Por ejemplo, negó que...
