• WHAT THE 2018 PRIMARY ELECTION RESULTS REVEAL

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR The California Statewide Direct Primary Election of June 5, 2018 happened yesterday as scheduled. It’s the “2018 Primary Election”. To really understand what is seriously impacts America’s Democratic governance, I suggest reading “DARK MONEY: The Hidden History of the Billionaires Behind the Rise of the...
  • ¿Dónde están los niños?

    Por José López Zamorano Para La Red Hispana   La administración del presidente Donald Trump reconoció la semana pasada ante el Congreso haber perdido el seguimiento de por lo menos 1,475 niños migrantes, oficialmente llamados “Unacompanied Children (UAC), que habían llegado solos a la frontera y entregados con patrocinadores...
  • ALUM ROCK UNION SCHOOL DISTRICT ISSUES… AN UPDATE ON ACTIONS TAKEN

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR The Alum Rock Community organization, which calls itself the “Community For Better Alum Rock Schools” and its allies planned to oppose efforts to oust ARUSD Superintendent Hilaria Bauer during ARUSD Board Meeting held on Tuesday, May 29, 2018. Superintendent Hilario Bauer’s ‘sins’ are her efforts...
  • Sentido Común

    Henry Céspedes La Red Hispana   Como miembro de los Guardacostas auxiliares de los Estados Unidos he participado en la educación de seguridad en el mar desde 1984. En mi misión como educador he impartido clases gratuitas a más de 5000 estudiantes y he podido comprobar la necesidad que...
  • LET’S MAKE MEMORIAL DAY MORE THAN JUST A Three Day Holiday

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR Let’s first review the history of how this holiday came to be what it is today: a three-day holiday (Saturday-Sunday-Monday). The Federal Government, during 1971, gave its federal government employees this three-day holiday which includes and celebrates the last Monday during the month of May...
  • Desde la Tribuna

    José López Zamorano La Red Hispana   Al Congreso se le suele llamar la más alta tribuna de la nación. Su papel constitucional como una de las tres ramas del gobierno tiene un peso fundamental no sólo en la deliberación de los consensos nacionales, sino en la construcción del...
  • IT IS TIME TO VOTE: YOUR VOTE IS YOUR VOICE (AND MORE)

    Hilbert Morales El Observador Vote by mail ballots are already at your address with pre-paid postage. The California statewide direct primary election is scheduled for Tuesday, June 5, 2018. The choices you make in privacy are all that is required of you: So, it is time to vote. What...
  • ¿TOLERANCIA CERO?

    José López Zamorano La Red Hispana   Después de meses de un exhaustivo estudio dentro de la administración del presidente Donald Trump, el procurador Jeff Sessions anunció esta semana la entrada en vigor de su política de “tolerancia cero” para los inmigrantes que crucen ilegalmente la frontera de los...
  • MORE THOUGHTS ABOUT INCOME & WEALTH DISPARITIES

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR Mark Zuckerberg’s Harvard University room-mate was Chris Hughes. Hughes was raised in poverty in an Appalachian community by his middle-class parents who faithfully attended church each Sunday. Just by LUCK he ended up as Mark Zuckerberg’s room-mate with an opportunity to participate in the intellectual...